La crítica del ensayo #1

Este ensayo fue cumplido con el propósito para el que fue escrito. Hannah discute su interés en China y la globalización. En su ensayo, menciona su propia experiencias con China y es un muy bueno aspecto a su ensayo.

También, el ensayo está bien organizado. Es posible que la introducción pueda incluir más sobre que va a ser discutir en el ensayo.

Las ideas también están bien organizado. Discute las ideas en un orden que tiene sentido. Para el mayor parte, las ideas están presentadas de una manera coherente y clara. Hay algunas partes cuando pienso que no es necesario que incluya la menciona de las fábricas, porque a veces estoy confundido sobre la relevancia a la idea en el párrafo que se menciona.

Hannah incluyó una historia personal cuando discutió su viaje al hospital, y explicó su interés en China y el origen de su interés, cuales buenos partes del ensayo porque son muy personal.

El ensayo está escrito con fluidez. Puede incluir más transiciones para mejorar esto. En la frase, “Pero cuando mi hermana y yo llegamos al hospital…,” es posible que puede mejorar este frase si dice, “sin embargo” en lugar de “pero.”

Hay algunos errores gramaticales en este ensayo, pero no hay mucho. En la frase, “En clases tradicionales en China, siempre se hubieran sentado…” pienso que tiene más sentido a decir, “siempre se siente,” pero todavía comprendí que Hanna fue tratando a decir.

La autora ha usado vocabulario apropiado. Comprendí que el escritor quiere decir en su ensayo.

No hay errores de transición, pero la transición puede mejorar. La autora puede incluir más palabras de transición y conectores, como “también,” “adicionalmente,” “sin embargo,” etcétera.
Hay pocos instancias cuando las traducciones son literales del inglés, la mayoría es con la gramática. Puede mejorar este aspecto si ella vuelva a leer a su ensayo y pagar atención a las ordenes de las palabras en las frases, porque el orden de los sustantivos y los verbos es diferente en español de inglés. Un ejemplo de eso es la frase, “También China es un país muy importante hoy en el mundo y muchos piensan que China va a ser un “superpotencia” muy pronto.” La traducción de ese frase es exactamente como decimos en inglés.
A total, pienso que el ensayo es muy bueno, con solo poco errores. Hay un poco de repetición. Por ejemplo, en el tercer párrafo, dice la palabra, “fábricas” muchas veces. Ella puede mejorar esto si ella use otras palabras para describir las fábricas.